-
1 occupied population
-
2 working population
Англо-русский словарь по экономике и финансам > working population
-
3 employed population
English-russian dctionary of contemporary Economics > employed population
-
4 occupied population
English-russian dctionary of contemporary Economics > occupied population
-
5 population
ˌpɔpjuˈleɪʃən сущ.
1) (народо) население;
жители population at large ≈ все население to increase in population ≈ увеличение населения
2) заселение, поселение Syn: colonization, settlement( народо) население;
жители - civil * гражданское население - indigenous * коренное /местное/ население - urban * городское население - working * трудоспособное население;
трудящиеся (классы) - enumerated /de facto/ * наличное население (на дату переписи) - legal /de jure, resident/ * постоянное население - * control ограничение рождаемости - * pressure перенаселенность - * explosion бурный рост( народо) населения, демографический взрыв - * pyramid демографическая пирамида - increase in * увеличение населения заселение - to encourage the * of lands поощрять заселение земель (биология) популяция (математика) совокупность( в математической статистике) - parent * генеральная совокупность( физическое) степень заполнения, заселенность (состояния) - * inversion обращение заселенности (уровней энергии) номенклатура > the business * (американизм) все торгово-промышленные предприятия страны agricultural ~ население, занятое сельским хозяйством agricultural ~ сельское население average ~ средняя численность населения de jure ~ юридическое население displaced ~ перемещенное население economically active ~ люди, имеющие профессию economically active ~ экономически активное население occupied ~ занятое население population жители ~ заполнение ~ заселение ~ (народо-) население;
жители;
population at large все население ~ население ~ поголовье ~ популяция ~ совокупность ~ (народо-) население;
жители;
population at large все население ~ control ограничение рождаемости;
population pressure перенаселенность ~ explosion стремительный рост( народо) населения, демографический взрыв ~ control ограничение рождаемости;
population pressure перенаселенность resident ~ местное население resident ~ постоянное население resident: ~ проживающий;
постоянно живущий;
resident physician врач, живущий при больнице;
the resident population постоянное население rural ~ сельские жители rural ~ сельское население school age ~ население школьного возраста working ~ занятое население working ~ рабочее население working ~ самодеятельное население world ~ население мираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > population
-
6 population
[ˌpɔpjuˈleɪʃən]agricultural population население, занятое сельским хозяйством agricultural population сельское население average population средняя численность населения de jure population юридическое население displaced population перемещенное население economically active population люди, имеющие профессию economically active population экономически активное население occupied population занятое население population жители population заполнение population заселение population (народо-) население; жители; population at large все население population население population поголовье population популяция population совокупность population (народо-) население; жители; population at large все население population control ограничение рождаемости; population pressure перенаселенность population explosion стремительный рост (народо)населения, демографический взрыв population control ограничение рождаемости; population pressure перенаселенность resident population местное население resident population постоянное население resident: population проживающий; постоянно живущий; resident physician врач, живущий при больнице; the resident population постоянное население rural population сельские жители rural population сельское население school age population население школьного возраста working population занятое население working population рабочее население working population самодеятельное население world population население мира -
7 working population
1) Общая лексика: занятое население (Занятое население - активная часть трудоспособного населения, задействованная в общественном производстве. К занятому населению относятся: работающие по найму, предприниматели, ученики, получающие жалованье, част), трудящиеся (классы)2) Юридический термин: рабочее население3) Социология: работающее население4) Реклама: совокупность работающих5) Деловая лексика: самодеятельное население6) Макаров: трудоспособное население, трудящиеся, трудящиеся классы -
8 working population
эк. тр. трудоспособное население (часть населения в трудоспособном возрасте, как правило, от 15 до 70 лет, физические способности которого позволяют заниматься трудовой деятельностью)Syn:* * * -
9 occupied population
1) Общая лексика: самодеятельное население2) Деловая лексика: занятое население -
10 employed population
стат. занятые, занятое население, численность занятых (включает тех людей, которые в данном промежутке времени, как правило коротком (неделя, день), имели оплачиваемую работу или находились во временном отпуске или были заняты любой деятельностью, приносящей доход (самозанятые, фермеры и т. п.) в денежной или натуральной форме)Syn:See: -
11 underemployed
прил.1) общ. неполностью используемый [задействованный, занятый\]2) эк., соц. неполностью занятый (как правило, занятый неполный рабочий день или неделю (за рубежом часто менее какого-л. количества часов, напр., 35 часов), но желающий работать полный рабочий день или неделю)underemployed population — не полностью занятое население, чилсленность неполностью занятых
Syn: -
12 employed population
Экономика: занятое население, совокупность работающих -
13 total workforce
Общая лексика: занятое население -
14 underemployed population
Экономика: неполностью занятое населениеУниверсальный англо-русский словарь > underemployed population
-
15 workforce
1) Общая лексика: трудовой коллектив, занятое население2) Транспорт: контингент3) Деловая лексика: работники, рабочая сила, численность работающих4) ЕБРР: сотрудники, штаты5) Автоматика: трудовые ресурсы6) Маркетология: персонал7) Майкрософт: ресурсы -
16 underemployed population
Англо-русский словарь по экономике и финансам > underemployed population
-
17 LABOUR FORCE/WORKING POPULATION
Рабочая сила/занятое население
Часть трудоспособного населения страны, занятая трудовой деятельностью, а также безработные, которые активно ищут работу. Численность трудовых ресурсов зависит от общей численности населения страны и доли тех, кто предлагает на рынке свою рабочую силу (см. Activity rate). Структура рабочей силы оказывает существенное влияние на производственный потенциал страны. Если страна обладает молодыми трудовыми ресурсами, ей легче справиться с переподготовкой кадров в условиях внедрения новых технологий. Рабочая сила состоит из наемных работников (до 90% всей рабочей силы), занятых собственным бизнесом (см. Self-employed), лиц свободных профессий и безработных. См. Labour market, Potential gross national product, Economic growth.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LABOUR FORCE/WORKING POPULATION
-
18 underemployed population
English-russian dctionary of contemporary Economics > underemployed population
-
19 working population engaged in agriculture
- население, занятое в сельском хозяйстве
население, занятое в сельском хозяйстве
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
working population engaged in agriculture
The number of a particular region or nation's working population gainfully employed or otherwise occupied with the production of crops, livestock or poultry. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working population engaged in agriculture
-
20 business population
1) Общая лексика: все торгово-промышленные предприятия страны3) Реклама: торгово-промышленные предприятия страны4) Деловая лексика: население занятое в промышленности и в торговле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
занятое население — užimti gyventojai statusas Aprobuotas sritis darbo ir užimtumo statistika apibrėžtis Asmenys, dirbantys bet kokį darbą, gaunantys už jį darbo užmokestį pinigais ar natūra arba turintys pajamų ar pelno. atitikmenys: angl. employed population vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ЗАНЯТОЕ НАСЕЛЕНИЕ — – трудоспособные граждане, которые: 1) выполняют работу за вознаграждение в течение полного или неполного рабочего дня (недели); 2) имеют оплачиваемую работу, но временно отсутствуют в связи с болезнью, отпуском и т. п.; 3) самостоятельно… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Занятое население — лица, которые выполняют работу: по найму за вознаграждение на условиях полного и неполного рабочего времени; не по найму, но приносящую доход; на семейном предприятии без оплаты; временно отсутствуют на работе из за болезни, всех видов отпусков,… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Население Занятое — население, вовлеченное в экономическую деятельность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
население, занятое в сельском хозяйстве — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN working population engaged in agriculture The number of a particular region or nation s working population gainfully employed or otherwise occupied with the production of crops … Справочник технического переводчика
Население — Ленинграда и пригородных районов. Население Ленинграда и пригородных районов. Население. До начала 1720 х гг. основное население Петербурга составляли солдаты и работные люди. По указу 1704 ежегодно в Петербург присылалось до 24 тыс. человек… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Население — До начала 1720 х гг. основное население Петербурга составляли солдаты и работные люди. По указу 1704 ежегодно в Петербург присылалось до 24 тыс. человек работных людей; большинство, отработав на строительстве (первоначально по 2 месяца, с… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
НАСЕЛЕНИЕ, ЗАНЯТОЕ — население, вовлеченное в производственную и непроизводственную деятельность. К занятому населению относят: работающих по найму, предпринимателей, учеников, получающих жалование; частично занятых студентов и домохозяек; лиц свободных профессий;… … Большой экономический словарь
Рабочая сила/занятое население — LABOUR FORCE/WORKING POPULATION Часть трудоспособного населения страны, занятая трудовой деятельностью, а также безработные, которые активно ищут работу. Численность трудовых ресурсов зависит от общей численности населения страны и доли тех, кто… … Словарь-справочник по экономике
Население, занятое в неформальном секторе экономики — 7.19. Население, занятое в неформальном секторе, включает всех лиц, которые в течение обследуемого периода были заняты, по меньшей мере, в одной из производственных единиц неформального сектора независимо от их статуса и от того, являлась ли… … Официальная терминология
Население занятое — или часть рабочей силы, легитимно участвующая в производственной деятельности с целью заработка (трудового дохода) и удовлетворения на этой основе личных и общественных потребностей. Занятыми считаются: 1) лица, работающие I течение недели на… … Словарь по экономической теории